banner

Blog

Apr 21, 2023

Des centaines de personnes gravissent les 104 étages du One World Trade Center lors de la 7e ascension annuelle de la tour de la Fondation Tunnel to Towers

Par Christine Fan

Mis à jour le: 4 juin 2023 / 22h45 / CBS New York

NEW YORK-- Un millier de personnes ont pris le long chemin jusqu'au One World Trade Center dimanche, le tout au nom de la charité.

La 7e ascension annuelle de la tour Tunnel to Towers a une fois de plus honoré les premiers intervenants qui ont tout donné le 11 septembre.

Ils ont commencé à grimper avant même que le soleil ne se lève, escaladant 104 étages exténuants, l'équivalent de 2 226 marches, pour finir au dernier étage du One World Observatory. Le voyage symbolise la force et la résilience de la ville et de ses habitants après le 11 septembre.

"Si jamais vous étiez dans la cage d'escalier, ce n'est pas facile. Et de penser que s'ils couraient, beaucoup d'entre eux avec des équipements de pompiers, il y a plus de 21 ans, c'est incroyable", a déclaré le PDG de la Fondation Tunnel to Towers, Frank Siller.

Chaque année, 1 000 participants s'inscrivent au Tunnel to Towers Tower Climb pour soutenir les héros américains.

Parmi eux se trouvait Rob Jones, un vétéran du Corps des Marines doublement amputé.

"Je viens de le faire, donc si je peux le faire, il y a à peu près n'importe qui qui peut le faire", a-t-il déclaré.

Soh Wai Ching, un athlète malaisien qui s'entraîne en gravissant 300 à 400 étages par jour, a remporté la première place cette année. Pour lui, ce n'est pas qu'un titre sportif de plus.

"La raison pour laquelle je fais cela chaque année est d'honorer le sacrifice des policiers, des policiers qui sont montés dans les escaliers pour sauver des gens. C'est l'état d'esprit que j'applique à cette compétition. Quand je monte dans les escaliers, je Je vais faire de mon mieux", a-t-il déclaré.

L'événement de dimanche a permis de recueillir plus d'un demi-million de dollars pour aider les familles des premiers intervenants décédés à payer leur hypothèque.

Cela donne également un moment pour réfléchir aux nombreux actes d'héroïsme de ce jour-là, y compris la décision du capitaine FDNY Billy Burke de rester dans la tour nord avec des civils bloqués.

"Ils savaient qu'ils pouvaient mourir, mais il savait qu'il allait le faire. Il est resté et il a donné sa vie pour réconforter quelqu'un d'autre. Je pense que c'est l'une des plus grandes histoires du 11 septembre", a déclaré Siller.

L'ascension annuelle garantit que ces histoires ne seront jamais oubliées.

Christina Fan a rejoint CBS2 News en tant que journaliste d'affectation générale au printemps 2019.

Première publication le 4 juin 2023 / 09:43

© 2023 CBS Broadcasting Inc. Tous droits réservés.

NEW-YORK PLUS :
PARTAGER