L'architecte du Brexit Nigel Farage loue Trump et Bannon dans un discours au Davenport Grand Hotel

27/09/2017 Mis à jour le jeu. 28/09/2017 à 08h52

Le politicien britannique au franc-parler Nigel Farage a lié le succès de l'initiative du Brexit à la montée en puissance du président Donald Trump et a qualifié l'ancien conseiller controversé Steve Bannon de "génie politique" dans un discours prononcé mercredi soir à Spokane.

"Je vous le dis, 2016 est une année qui se démarquera dans cent ou 200 ans", a déclaré Farage. "C'était une année de révolution politique."

Farage a prononcé le discours d'ouverture du Washington Policy Center, une organisation à but non lucratif promouvant les idées de marché libre dans la politique de l'État, au centre-ville de Davenport Grand Hotel. Un public d'environ 900 personnes, parmi lesquelles des législateurs du GOP aux niveaux national et local, a clôturé par des ovations debout un discours décrivant le vote du Royaume-Uni pour la sortie de l'Union européenne comme un catalyseur, ses échos dans la poussée qui a mis Trump à la Maison Blanche et la nécessité de combattre "l'ennemi à l'intérieur" des cercles conservateurs qui, selon Farage, mettent en péril ces "grandes victoires".

Le discours de Farage était sa deuxième apparition publique aux États-Unis cette semaine, après avoir comparu avec Bannon lors d'un rassemblement en Alabama lundi pour le candidat au Sénat américain Roy Moore. Moore a triomphé à la primaire républicaine, malgré le soutien de Trump au sénateur sortant Luther Strange.

"Ce que l'Alabama a montré, c'est que le marais, l'establishment, est toujours très, très puissant", a déclaré Farage. "Je ne voulais pas – je ne voulais pas du tout aller publiquement à l'encontre du président."

Farage a déclaré que Bannon, qui a quitté la Maison Blanche de Trump en août et est revenu au média conservateur Breitbart News, "est le gars qui va en fait faire du Parti républicain un gouvernement naturel au pouvoir dans ce pays".

Ceux parmi un groupe d'environ 60 manifestants à l'extérieur du dîner à 150 $ l'assiette, une importante collecte de fonds pour le groupe de réflexion, ont déclaré que l'approbation de Farage de Bannon et ses politiques centrées sur les Britanniques qu'ils ont qualifiées de racistes et de sexistes, ont indiqué que l'événement flattait le marges du parti républicain.

"Ce que je veux surtout, c'est que les gens de cette région réalisent à quel point le parti républicain a dérivé à droite", a déclaré Jerry LeClaire, un chirurgien ophtalmologiste à la retraite de Spokane qui portait une pancarte indiquant "Farage = Fearmonger".

Parmi les manifestants, qui tenaient des pancartes, scandaient et s'agenouillaient face à la salle avant le début du dîner, se trouvait Frank Coyle, originaire d'Écosse. Il a traité Farage de "fasciste".

"Il a raconté des mensonges pour faire sortir la Grande-Bretagne de l'Union européenne, et une fois que le vote a eu lieu et que les gens ont dit oui, il a démissionné de son poste", a déclaré Coyle. "Il ne fera pas face à ses responsabilités, pour mener à bien son programme. Il abandonne son peuple."

Farage a taquiné les manifestants dans ses remarques liminaires à la foule à l'intérieur.

"Si cette manifestation à l'extérieur est la meilleure que vous puissiez organiser, quelque chose ne va pas", a-t-il déclaré, sous les rires du public.

Avant l'événement, les républicains locaux ont réprimandé les comparaisons entre Farage et Bannon et ont défendu la décision du Washington Policy Center de l'inviter.

"Je pense que c'est exagéré. Je ne pense pas qu'il soit un Steve Bannon", a déclaré George Nethercutt, l'ancien membre du Congrès du GOP de Spokane, qui est également membre de longue date du conseil d'administration du centre politique. "Je pense que c'est un gars du marché libre. C'est ce que représente le WPC."

Stephanie Cates, présidente du Parti républicain du comté de Spokane, a qualifié Farage de "tison".

"Je ne dirais pas que c'est nécessairement un orateur d'extrême droite", a déclaré Cates. "Il est certainement un grand fan du président. Il a fait partie d'un événement majeur de l'histoire."

Farage a accusé "les médias libéraux" d'avoir inventé des liens entre la campagne Trump et les Russes pour expliquer la défaite d'Hillary Clinton à l'élection présidentielle. Il a qualifié le président Barack Obama d'"être humain méprisable" pour avoir laissé entendre que l'Angleterre perdrait son statut diplomatique privilégié auprès des États-Unis si les électeurs quittaient l'Union européenne. Et Farage a rejeté les affirmations selon lesquelles sa pression, en tant que chef du Parti de l'indépendance du Royaume-Uni, pour des politiques d'immigration plus strictes était raciste.

Il a également défendu l'interdiction de voyager controversée de Trump aux États-Unis, restreignant les visiteurs des pays à majorité musulmane dans le but de rendre le pays plus sûr.

"Nous avons réaffirmé nos droits de croire que nous devrions contrôler nos propres frontières", a déclaré Farage. "Et contrôler l'immigration, loin d'être raciste - comme diraient nos détracteurs de gauche - est la chose juste et sensée à faire."

Farage a exhorté les personnes présentes à continuer à dénoncer ce qu'il a appelé "l'establishment", en particulier au sein du GOP.

"N'est-il pas temps que nous, dans la petite ville d'Angleterre et la petite ville d'Amérique, ripostions?" dit Farage. "Nous l'avons fait en 2016. Mais si l'un d'entre vous pense que le travail est terminé, à cause de ces grandes victoires, vous vous trompez."

Le journalisme local est essentiel.

Donnez directement à la série de forums communautaires Northwest Passages de The Spokesman-Review - qui aide à compenser les coûts de plusieurs postes de journaliste et de rédacteur en chef au journal - en utilisant les options simples ci-dessous. Les dons traités dans ce système ne sont pas déductibles d'impôt, mais sont principalement utilisés pour aider à répondre aux besoins financiers locaux nécessaires pour recevoir des fonds nationaux de contrepartie.

Recevez les dernières nouvelles dans votre boîte de réception au fur et à mesure.